Переводчик английского по машиностроению
| - Образование
- Высшее
- Опыт работы
- 3 года
- Занятость
- Временная/Проектная работа
- Возраст
-
от 24
- Место работы
- Санкт-Петербург
- Размещено
- 27 февраля 2010, 18:36
|
Требования
Переводческой компании "ЭГО Транслейтинг" срочно требуются внештатные переводчики английского языка (возможно и штатное оформление) по тематикам машиностроение, оборудование, энергетика и смежных с ними тематикам.
Требования:
высшее образование
опыт переводов по одной или нескольким из указанных тематик от 3х лет обязателен!
хорошее знание технической терминологии, норм языка
умение работать в Trados/Transit будет преимуществом.
Обязанности
Перевод и редактирование технических текстов различной степени сложности (в основном инструкций по эксплуатации).
Условия
Постоянная загрузка до конца 2010 года (от 10 страниц в день)
постраничная оплата (1 стр. = 1800 печатных знаков) , оплата ежемесячная на банковский счет или карту
Рубрика
Секретариат. Делопроизводство
АХО
Производство
/
Пищевое
Производство
/
Текстильное, швейное и обувное
Производство
/
Мебельное и деревообрабатывающее